After School - With U

Vocals Code:
Raina
Kahi
Bekah
Nana
JungAh
Lizzy

COREANO/HANGUL
Oh 조금 더 가까이 두 손을 내밀어봐 넌 닿을 수 있어
Oh 네게 말할 비밀이 밤하늘 별처럼 가득해

니 발소리에 귀 기울여
Everyday every single night
나 여기 그댈 기다려요 oh

그대 시간이 흐그고 모든걸 잊어도
더 이상 세상이 보이지 않아도
내 안에 가득한 말 내가 그대 힘이 될게
With you, right here
우리 다시 시작 할 수 있어

Oh 넌 보이지 않니 길 잃은 아이 같아 저 문을 열어
Oh 아주 작은 한 걸음 조금만 더 그래 조금만 더

두 손을 모아 나 기도해
Everyday every single night
고갤 들어 내 눈을 봐요 oh

그대 시간이 흐그고 모든걸 잊어도
더 이상 세상이 보이지 않아도
내 안에 가득한 말 내가 그대 힘이 될게
With you, right here
우리 다시 시작 할 수 있어

계절이 변하듯 너와나 역시
변하겠지만 너 없는 그 일년 보다는
너와 함께 한 하루가 더 행복인걸
용길 내요 그대 더 강하게
우리 다시 시작 할 수 있어[/color]

그대 시간이 흐그고 모든걸 잊어도
(우리 함께 시작 할 수 있어)
더 이상 세상이 보이지 않아도
(우리 다시 시작 할 수 있어)
내 안에 가득한 말 내가 그대 힘이 될게

Right now (Right now)
Right here (Right here)

나 그대와 시작 하고 싶어

ROMANIZATION

Oh jogeum deo gakkai du soneul naemiredobwa neon daheul su isseo
Oh nege marhal bimiri pamhaneul byul cheoreom gadeukhae

Ni balsorieye kwi giuryeo
Everyday every single night
Na yeogi geudael gidaryeoyo oh

Keudae shigani heugeugo modeungeol ijeodo
Deo isang sesangi boiji anhado
Nae ane gadeukhan mal naega keudae himi dwelke
With you, right here
Uri dashi shijak hal su isseo


Oh neon boiji anhni gil irheun ai gata jeo muneul yeoro
Oh aju jakeun han georum jogeumman keurae jogeumman deo

Du soneul moa na gidohae
Everyday every single night
Gogael deureo nae nuneul bwayo oh

Keudae shigani heugeugo modeulgeol ijeodo
Deo isang sesangi boiji anhado
Nae ane gideulhan mal naega keudae himi dwelke
With you, right here
Uri dashi shijak hal su isseo

Kyejeoli byul hadeut neowana yeokshi
Byul hagetjiman neo eobneun geu il nyeon bodaneun
Neowa hamkke han haruga deo haengbok ingeol
Yonggil naeyo keudae deo kanghake
Uri dashi shijak hal su isseo

Keudae shigani heugeugo modeulgel ijeodo
(Uri hamkke shijak hal su isseo) (Yeah)
Deo isang sesangi boiji anhado
(Uri dashi shijak hal su isseo)
Nae ane gadeukhan naega keudae himi dwelke


Right now (right here )
Right here (right now)

Na keudaewa shijak hago shipeo

ESPAÑOL

Oh Puedes alcanzarlo si estiras ambas manos
Oh los secretos que mantengo son tan numerosos como las estrellas en la noche

Mis oídos tiemblan con el sonido de tus pasos
Cada día, cada noche
Esperaré por tí aquí oh

Mientras el tiempo pasa, incluso si te olvidas de todo
Incluso si no puedes ver al mundo
Yo me convertiré en tu fuerza con las palabras que fluyen dentro de mí
Contigo, justo aquí
Podemos empezar otra vez

Oh ¿No lo ves? Eres como un niño perdido.... abre la puerta
Oh camina solo un poco más lejos... con tus pequeños pasos
Junta ambas manos y reza
Cada día, cada noche
Levanta tus manos y mira mis ojos oh

Mientras el tiempo pasa, incluso si te olvidas de todo
Incluso si no puedes ver al mundo
Yo me convertiré en tu fuerza con las palabras que fluyen dentro de mí
Contigo, justo aquí
Podemos empezar otra vez


Como las estaciones, tú y yo tal vez cambiamos
Pero en lugar de no estar contigo por un año
Estar contigo por sólo un día me hace más feliz
Ten valor para que te vuelvas más fuerte
Podemos empezar otra vez


Mientras el tiempo pasa, incluso si te olvidas de todo
Incluso si no puedes ver al mundo
(Podemos empezar otra vez, sí)
Yo me convertiré en tu fuerza con las palabras que fluyen dentro de mí

Justo ahora (Justo ahora)
Justo aquí (Justo aquí)
Quiero comenzar contigo

Source: ASAP
Hangul: Mnet
Romanization: insanelee @ ASAP
Traducción del inglés (ASAP) al español: G-Lesque @ AS Bang Mexico


La verdad no estoy muy seguro que Nana y Bekah (Ya que a veces su voz y la de Kahi se parecen) canten =S hoho, según mi oído si escuché sus voces, si alguien tiene corrección avíseme =)

Sin duda Kahi hizo un gran trabajo escribiendo esta canción, es mi balada favorita de los mini-album. La vocalización, la música, y la letra son hermosas <3
Kahi fighting !! AS fighting !!